A garota fala de como é o sistema de banho é complicado no anexo, pois cada um tem diferentes níveis de pudores, e quando teve de ir um bombeiro hidráulico ao prédio em que moravam, tiveram de ficar sem água por muito tempo, o que fez com que eles tivessem de resolver "seus chamados da natureza"- Como diz Anne - usando um jarro de fazer enlatados como fizeram no dia da mudança. Dias depois, todos na casa se apavoraram quando um farmacêutico, tocou a campainha, ficaram muito quietos. A menina, que é toda falante, se estranhou em um certo momento, pois como uma garota que não fica sem falar por um minuto, conseguia sobreviver a ter que ficar calada praticamente o tempo todo? Anne, comenta que ficou arrasada quando Miep chegou com más notícias, de que vários amigos e conhecidos Judeus estavam sendo levados aos montes, pelos Alemães. E a Gestapo, estava os tratando muito mal e transportando eles em vagões de gado para Westerborck. Algo deixou todos preocupados foi Otto...